2019年10月14日，CIID设计节在海口万豪酒店隆重开幕，

CIID第22届中国室内设计大奖赛颁奖典礼备受设计师瞩目，

瑞坤国际—正方良行设计以最新作品CY-诚远制衣(CY-Clothing Manufacturer)

获得中国室内设计大奖赛办公工程类的银奖！

CY-Clothing Manufacturer, 

the latest work of Lucien International-Masanori Design,

 won the silver award of 22th China Interior Design Awards office category .

关于中国室内设计大奖赛

以负责的态度来评选优秀者。中国室内设计大奖赛，

以学术性、包容性著称，至今已成功举办22届，

是中国最具影响力的赛事之一，

可以反映出当年我国室内设计的发展趋势和设计水平。

评比宗旨：

1.推动室内设计事业发展。

2.表彰优秀室内设计作品和室内设计师。

3.提高室内设计师创作水平。

官网：http://www.ciid.com.cn

 ▼颁奖现场

—

CY-诚远制衣 CY-Clothing Manufacturer

由外至内的重塑， 实现了品牌形象的全新突破和人文关怀的飞跃。

建筑的体块感和色彩碰撞，跳脱了传统厂区的沉闷；

加建的水池和露台一隅，使环境中多了一处可共享的自然景观，

让人在喧嚣中可抽身，感受自然的宁静；

从建筑、室内、自然整体思考，

使得建筑形象与体验感均衡适恰。

The reconstruction from outside to inside hasrealized 

the new breakthrough of brand image and the leap of humanistic care.

The shape and color collision of the building 

jumped out of the boredom of thetraditional factory. 

The additional water pool and terrace make the environmentcan be shared 

so that people can escape from the noise, feel the peace ofnature. 

Wholly thinking from the architecture, interior and nature, 

thearchitectural image and experience are balanced and appropriate.

项目名称 | CY-诚远制衣

Name | CY-Clothing Manufacturer

项目面积 | 285㎡

Area | 285㎡

项目地点 | 中国中山

Location | Zhongshan,China

设计单位 | 瑞坤国际—正方良行设计公司

Design Unit | Lucien International—Masanori Design

主创设计 | 徐庆良

Designer | Qingliang Xu

设计团队 | 黄缵全、黄伟奇

Design team | Zuanquan Huang, Weiqi Huang

施工图深化团队 | CHL施工图深化

Drawing deepen design | CHL Deepening Design

软装设计团队 | 瑞坤软装

Soft furnishing design | Lucien Decoration

材料供应商 | 归朴选材

Materials supplier | Grepootrade

原创品牌家具 | 良行文化

Original brand furniture | Masanori Art