在本周公布的2019年美国建筑大师奖(Architecture MasterPrize,简称AMP)评选中,
瑞坤国际—正方良行设计以最新作品CY-诚远制衣(CY-Clothing Manufacturer)
首次获得AMP室内设计/工作场所类别(Interior Design / Workplaces)的荣誉奖!
CY-Clothing Manufacturer, the latest work of Lucien International-Masanori Design,
first won the Honorable Mention of Architecture Masterprize (AMP) Interior Design/Workplace category .
About Architecture MasterPrize
Architecture MasterPrize(美国建筑大师奖,简称AMP)前身为AAP美国建筑奖,
是最具权威的世界级建筑奖项之一,为全球建筑和设计行业树立新的标杆。
AMP旨在表彰全球最优秀、最具创意的建筑、室内和景观项目,
展现和宣传杰出的设计人才,并突出建筑艺术及科学对于丰富我们日常生活的意义。
The Architecture MasterPrize (formerly AAP) is one of the most renowned architectural prizes
in the industry globally and a new benchmark for global architecture and design.
AMP celebrates creativity and innovation in the fields of architectural design,
landscape architecture, and interior design,
exposes great designers and highlights the contribution of architectural art
and science to the value of our daily lives.
▼往届Winner Events and Cocktail Nights
—
CY-诚远制衣CY-Clothing Manufacturer
由外至内的重塑, 实现了品牌形象的全新突破和人文关怀的飞跃。
建筑的体块感和色彩碰撞,跳脱了传统厂区的沉闷;
加建的水池和露台一隅,使环境中多了一处可共享的自然景观,
让人在喧嚣中可抽身,感受自然的宁静;
从建筑、室内、自然整体思考,
使得建筑形象与体验感均衡适恰。
The reconstruction from outside to inside hasrealized
the new breakthrough of brand image and the leap of humanistic care.
The shape and color collision of the building
jumped out of the boredom of thetraditional factory.
The additional water pool and terrace make the environmentcan be shared
so that people can escape from the noise, feel the peace ofnature.
Wholly thinking from the architecture, interior and nature,
thearchitectural image and experience are balanced and appropriate.
Name | CY-Clothing Manufacturer
项目面积 | 285㎡
Area | 285㎡
项目地点 | 中国中山
Location | Zhongshan,China
设计单位 | 瑞坤国际—正方良行设计公司
Design Unit | Lucien International—Masanori Design
主创设计 | 徐庆良
Designer | Qingliang Xu
设计团队 | 黄缵全、黄伟奇
Design team | Zuanquan Huang, Weiqi Huang
Design time | April , 2019